Hãy cùng xem Phim ngắn “Đãi ngộ người lao động, không phải nhóm siêu giàu.”

‘Khi tôi mang thai, họ để tôi làm ở xưởng. Xưởng đầy ắp hộp giày, và công việc của tôi là dán tem lên các hộp giày. Con gái tôi chắc sẽ đi rất vừa đôi giày này, đôi giày rất đẹp. Tôi mong con tôi có một đôi giày như thế này, nhưng con tôi không có. Tôi nghĩ nó sẽ rất mong có một đôi giày như thế, và tôi thấy có lỗi vì điều đó. Đôi giày rất đẹp. Bạn biết đấy một đôi giày mà chúng tôi sản xuất ra có giá trị bằng hơn cả tháng lương của chúng tôi.’ Lan, công nhân may.

Các hãng thời trang nổi tiếng thế giới thường gia công sản phẩm ở nước đang phát triển với giá nhân công rẻ như Việt Nam. Năm 2015, Việt Nam là một trong bốn quốc gia xuất khẩu sản phẩm may mặc lớn nhất thế giới, sau Trung Quốc, Ấn Độ và Bangladesh. Công nhân các nhà máy may làm việc 6 ngày một tuần với thu nhập dưới 1 đô la Mỹ một giờ. Họ chịu áp lực hoàn thành sản lượng quy định trong ngày, do đó họ phải làm việc liên tục nhiều giờ, hiếm có lúc giải lao hoặc có ngày nghỉ.

Trong khi các tỷ phú yên tâm khi thấy khối tài sản của mình tăng lên thì những người phụ nữ nghèo nhất thế giới làm việc liên tục nhiều giờ, không nghỉ để chật vật kiếm ăn nuôi sống gia đình. Năm 2016, 5 thương hiệu thời trang lớn nhất đã chi 6,9 tỷ đô la tiền lãi cho các cổ đông. Liệu một phần trong số tiền có thể giúp nâng cao mức lương đủ sống cho các công nhân Việt Nam, những người trực tiếp làm ra sản phẩm xa xỉ?

Tại Việt Nam, hàng triệu người phải rời quê ra thành phố tìm cơ hội việc làm tốt hơn. Quá nửa số lao động nhập cư phải rời bỏ con cái và gia đình ở quê, một mình lặn lội đi xa hàng trăm cây số để làm việc, để có thể dành dụm gửi tiền về quê cho người thân. Với thu nhập ít ỏi, họ không thể thường xuyên về quê, có khi đến vài tháng hay cả năm mới được gặp con, gặp gia đình.

Câu chuyện của Lan cũng giống như hàng triệu, hàng triệu công nhân nhập cư trên khắp Việt Nam, đang dốc sức làm việc chăm chỉ, chịu nỗi đau chia ly nhưng liệu họ có được đãi ngộ xứng đáng để có một cuộc sống tốt hơn hay không?
Hãy chia sẻ câu chuyện này để cùng nhau, chúng ta thu hẹp khoảng cách về bất bình đẳng.
#Thuhepkhoangcach #EvenItUp

http://evenitup.org

Hard work deserves a fair reward.

Phim “Đãi ngộ người lao động, không phải nhóm siêu giàu.”‘Khi tôi mang thai, họ để tôi làm ở xưởng. Xưởng đầy ắp hộp giày, và công việc của tôi là dán tem lên các hộp giày. Con trai tôi chắc sẽ đi rất vừa đôi giày này, đôi giày rất đẹp. Tôi mong con tôi có một đôi giày như thế này, nhưng con tôi không có. Tôi nghĩ nó sẽ rất mong có một đôi giày như thế, và tôi thấy có lỗi vì điều đó. Đôi giày rất đẹp. Bạn biết đấy một đôi giày mà chúng tôi sản xuất ra có giá trị bằng hơn cả tháng lương của chúng tôi.’ Lan, công nhân may.Các hãng thời trang nôi tiếng thế giới thường gia công sản phẩm ở nước đang phát triển với giá nhân công rẻ như Việt Nam. Năm 2015, Việt Nam là một trong bốn quốc gia xuất khẩu sản phẩm may mặc lớn nhất thế giới, sau Trung Quốc, Ấn Độ và Bangladesh. Công nhân các nhà máy may làm việc 6 ngày một tuần với thu nhập dưới 1 đô la Mỹ một giờ. Họ chịu áp lực hoàn thành sản lượng quy định trong ngày, do đó họ phải làm việc liên tục nhiều giờ, hiếm có lúc giải lao hoặc có ngày nghỉ. Trong khi các tỷ phú yên tâm khi thấy khối tài sản của mình tăng lên thì những người phụ nữ nghèo nhất thế giới làm việc liên tục nhiều giờ, không nghỉ để chật vật kiếm ăn nuôi sống gia đình. Năm 2016, 5 thương hiệu thời trang lớn nhất đã chi 6,9 tỷ đô la tiền lãi cho các cổ đông. Liệu một phần trong số tiền có thể giúp nâng cao mức lương đủ sống cho các công nhân Việt Nam, những người trực tiếp làm ra sản phẩm xa xỉ?Tại Việt Nam, hàng triệu người phải rời quê ra thành phố tìm cơ hội việc làm tốt hơn. Quá nửa số lao động nhập cư phải rời bỏ con cái và gia đình ở quê, một mình lặn lội đi xa hàng trăm cây số để làm việc, để có thể dành dụm gửi tiền về quê cho người thân. Với thu nhập ít ỏi, họ không thể thường xuyên về quê, có khi đến vài tháng hay cả năm mới được gặp con, gặp gia đình. Câu chuyện của Lan cũng giống như hàng triệu, hàng triệu công nhân nhập cư trên khắp Việt Nam, đang dốc sức làm việc chăm chỉ, chịu nỗi đau chia ly nhưng liệu họ có được đãi ngộ xứng đáng để có một cuộc sống tốt hơn hay không?Hãy chia sẻ câu chuyện này để cùng nhau, chúng ta thu hẹp khoảng cách về bất bình đẳng. #Thuhepkhoangcach #EvenItUp—Film “Reward Work, Not Wealth”https://goo.gl/Unj8uK This is a story of a migrant worker, Lan.Some of world’s biggest fashion brands source their clothes from countries where labor is cheap, such as Vietnam. In 2015, Vietnam was the fourth-largest garment exporting country in the world, after China, India and Bangladesh. The human cost is high. Employees at garment factories work six days a week, often at less than USD$1 per hour. Workers are under pressure to meet daily targets and end up working longer hours with barely any breaks or leave. Yet while billionaires are enjoying a bumper growth in their fortunes, the world's poorest women work long days with barely a break and still struggle to earn enough to feed their families. On average, it takes a bit more than 11 days for a CEO from the top five companies in the garment sector to earn what an ordinary worker earns in their lifetime in Vietnam.In Vietnam millions of people move from rural to urban areas to find better paid work to support themselves and their family. Over half of migrant workers travel alone, leaving their children and families in their hometown, with the majority travelling hundreds of kilometers from home. Migrants send on average almost a quarter of their income to their families, who remained in the countryside. Because of minimum wages, many can’t afford the journey home for themselves and end up not seeing their own children for months or even years. The world’s five biggest garment companies paid out a total of $6.9 billion to their shareholders in 2016. One third of that amount would be enough to ensure a living wage for each garment worker in Vietnam. Hard work deserves a fair reward. Please share Lan’s story! http://evenitup.org

Người đăng: Oxfam in Vietnam vào 22 Tháng 1 2018